Українська школа в Польщі: освітній міст для наших дітей
Коли війна змусила тисячі українських родин покинути рідні домівки, найважливішим питанням стала освіта дітей. Березень 2022 року став початком унікального освітнього проекту – першої української школи в Польщі. Ініціатива, народжена у вирі випробувань, перетворилася на потужний освітній рух, який дарує українським дітям можливість не втрачати зв’язок з батьківщиною.
Сьогодні це вже не просто школа, а справжня освітня мережа, що охоплює найбільші міста Польщі. На шкільних коридорах лунає рідна мова, а в класах панує особлива атмосфера – тут кожна дитина знаходить частинку України. Треба сказати, що українська школа в польщі стала справжнім прихистком для тих, хто прагне зберегти свою культурну ідентичність.
Географія освітнього проекту
Карта української освіти в Польщі розширюється щомісяця. Фундація “Незламна Україна” розпочала свій шлях з відкриття першої школи у Варшаві навесні 2022 року. Сьогодні освітня мережа охоплює три ключові міста – Варшаву, Краків та Вроцлав, де працюють повноцінні навчальні заклади з власними приміщеннями, спортивними майданчиками та сучасним обладнанням.
У Варшаві школа розташувалася в сучасній будівлі на алеї Єрозолимських. Просторі класи, комп’ютерний центр та актова зала створюють комфортні умови для навчання сотень українських дітей. Краківська школа знайшла свій дім у історичному центрі міста, де старовинна архітектура гармонійно поєднується з новітніми освітніми технологіями. Вроцлавська школа вражає своєю інфраструктурою – тут навіть облаштували справжню наукову лабораторію.
Восени 2024 року освітня карта значно розшириться. Дев’ять нових міст приєднаються до проекту: Гданськ з його морським колоритом, історичний Познань, портовий Щецин, затишний Білосток, промислова Лодзь, індустріальний Катовіце, зелений Бидгощ, колоритний Жешув та університетський Люблін. У кожному з цих міст відкриються освітні центри, які працюватимуть за гібридною системою навчання.
Особливістю географічного розташування шкіл стало їх стратегічне планування. Навчальні заклади розміщені в легкодоступних районах міст, поруч із зупинками громадського транспорту. Це дозволяє учням з різних куточків міста та передмість зручно добиратися на заняття. В усіх локаціях передбачені безпечні пішохідні переходи та велопарковки.
Кожна школа має свою унікальну атмосферу, яка відображає характер міста. У варшавській школі відчувається столичний динамізм, краківська дихає історією та культурою, а вроцлавська захоплює своєю технологічністю. Нові освітні центри також матимуть власний характер, зберігаючи при цьому єдині стандарти якості освіти.
У планах розвитку мережі – створення спільного освітнього простору між усіма школами. Завдяки сучасним технологіям учні різних міст зможуть спілкуватися, проводити спільні проекти та обмінюватися досвідом. Це створює унікальну можливість формування широкої української шкільної спільноти в Польщі.
Новий формат навчання у регіонах
У нових містах запроваджується інноваційний підхід до організації навчального процесу. Гібридний формат поєднує переваги онлайн-освіти з живим спілкуванням та практичними заняттями. Це особливо важливо для тих регіонів, де українська громада менш численна, але потреба в якісній освіті рідною мовою залишається високою.
Освітні центри стануть не лише місцем навчання, але й осередками української культури в регіонах. Тут проводитимуться мовні клуби, творчі майстерні, святкування традиційних українських свят. Це допоможе дітям зберегти зв’язок з рідною культурою, знаходячись далеко від дому.
Унікальна система навчання
Освітній процес у першій українській школі в Польщі – це гармонійне поєднання двох освітніх систем. Тут сучасні методики викладання переплітаються з українськими традиціями, створюючи унікальне навчальне середовище. Педагоги школи – українські вчителі з багаторічним досвідом, які пройшли додаткову підготовку для роботи в польському освітньому просторі.
Навчальний рік 2024-2025 пропонує чотири формати навчання, кожен з яких враховує різні потреби та можливості родин. Офлайн-формат забезпечує повне занурення в шкільне життя, тоді як дистанційне навчання дозволяє здобувати освіту навіть з віддалених куточків Польщі. Гібридна форма стала золотою серединою, поєднуючи живе спілкування з гнучкістю онлайн-освіти.
Особливості кожного формату
| Формат | Особливості навчання | Переваги |
|---|---|---|
| Офлайн (1050 зл/міс) | Повний навчальний день у школі | Повне занурення, жива комунікація, участь у всіх шкільних заходах |
| Гібрид (750 зл/міс) | Поєднання онлайн та офлайн занять | Гнучкий графік, збалансоване навантаження |
| Українознавство (150 зл/міс) | Вивчення ключових українських предметів | Збереження зв’язку з українською освітою |
| Онлайн (400 зл/міс) | Дистанційне навчання | Доступність з будь-якої точки Польщі |
Програма з подвійною цінністю
Навчальна програма школи розроблена відповідно до вимог міністерства освіти України та адаптована до польських освітніх стандартів. Учні вивчають всі предмети українською мовою, паралельно опановуючи польську мову та культуру. Така система дозволяє отримати документи про освіту обох країн.
Особлива увага приділяється вивченню мов. Окрім української та польської, діти мають можливість вивчати англійську та німецьку мови. Це відкриває широкі перспективи для майбутнього навчання та роботи в європейському просторі.
Інноваційні підходи до навчання
В школі активно використовуються сучасні технології. Кожен клас обладнаний інтерактивними дошками, учні мають доступ до освітніх платформ та електронних підручників. При цьому технології не замінюють живого спілкування, а доповнюють його, роблячи навчання більш захопливим та ефективним.
Важливою складовою навчального процесу є проектна діяльність. Учні працюють над спільними проектами з польськими школами, беруть участь у міжнародних конкурсах та олімпіадах. Це допомагає розвивати не лише академічні знання, але й соціальні навички, креативність та критичне мислення.
Оцінювання та підтримка
Система оцінювання враховує особливості обох освітніх систем. Учні отримують чіткі критерії оцінювання на початку навчального року. Регулярні консультації з вчителями та психологом допомагають відслідковувати прогрес та вчасно надавати необхідну підтримку.
Для учнів, які потребують додаткової допомоги, організовуються індивідуальні консультації та додаткові заняття. Школа розуміє, що кожна дитина має свій темп навчання, і створює умови для комфортного опанування матеріалу.
Більше ніж просто уроки
Українська школа – це не лише місце навчання, а й простір для спілкування, творчості та взаємопідтримки. Тут діти знаходять нових друзів, які розуміють їхні переживання. Спільні свята, конкурси та культурні заходи допомагають зберегти зв’язок з українськими традиціями.
Навчальна програма поєднує найкраще з двох освітніх систем. Діти вивчають українську мову, літературу та історію, паралельно адаптуючись до польського освітнього простору. Така інтеграція відкриває нові можливості для майбутнього.
Підтримка та розвиток
Проект активно розвивається завдяки підтримці міжнародних організацій, зокрема ЮНІСЕФ, та небайдужих людей. Школа забезпечує учнів усіма необхідними навчальними матеріалами, а батьки мають можливість зберегти соціальні виплати.
Особлива увага приділяється психологічній підтримці дітей. Кваліфіковані спеціалісти допомагають подолати стрес та адаптуватися до нових умов життя. Атмосфера взаєморозуміння та підтримки стає основою для успішного навчання.
Погляд у майбутнє
Українська школа в Польщі – це приклад того, як спільними зусиллями можна створити щось справді важливе та потрібне. Цей проект не лише забезпечує якісну освіту, але й допомагає зберегти національну ідентичність дітей, які тимчасово опинилися за межами батьківщини.
Автор: Марія Ковальчук Освітній експерт, координатор міжнародних проектів Грудень 2024, Варшава
